Tv

Series de televisión basadas en libros

Discover the best television adaptations that have brought literary stories to the small screen. From classic literature to contemporary bestsellers, this list explores how novels are transformed into successful TV productions. Find your favourite series and perhaps the inspiration to read the original books, or vice versa, and compare how screenwriters and directors have interpreted the authors' visions.

442100% verified
  1. 1

    The Last of Us

    69 Global Votes
    • Critically renowned for emotional storytelling

      (+2)

    This series stands out for its faithful and emotional adaptation of an acclaimed video game, transforming its narrative into a compelling television experience. It offers a profound exploration of survival and human connection in a post-apocalyptic world, featuring complex characters and high-quality production.

  2. 2

    True Detective: Night Country

    69 Global Votes
    • Inspired by real-life true crime cases

      (+4)

    This season of True Detective is based on the premise of a police investigation unearthing personal and professional secrets, a recurring format in mystery literary fiction. Its narrative draws inspiration from the tradition of detective novels that explore human darkness and hostile environments, offering a dense atmosphere and complex characters. The plot, involving mysterious disappearances and an unsolved case, reflects narrative structures common in literary thrillers.

  3. 3

    House of the Dragon

    48 Global Votes
    • Based on original book material by George R.R. Martin

      (+2)

    House of the Dragon is a direct adaptation of George R.R. Martin's novel Fire & Blood, offering a deep dive into the history of House Targaryen. The series expands the Westeros universe with a rich and complex narrative, faithful to the source material, exploring the origins of dynastic conflicts.

  4. 4

    Outlander

    47 Global Votes
    • Based on a book series by Diana Gabaldon

    Outlander is a faithful and convincing adaptation of Diana Gabaldon's historical novels, successfully translating the emotional depth and intricate plots of the books to the screen. The series stands out for its robust plotting, well-crafted dialogue, and an excellent cast that brings the characters to life in a way that resonates with readers of the original works.

  5. 5

    The Witcher

    46 Global Votes
    • Based on a book series by Andrzej Sapkowski

    This Netflix series faithfully adapts Andrzej Sapkowski's acclaimed fantasy novel saga, offering a rich narrative and complex characters. Its success lies in its ability to translate the vast world of the books to the screen, maintaining the essence of Geralt of Rivia's struggle in a continent full of magic and conflict.

  6. All the rankings you can imagine

    Thousands of verified votes to discover the best. Your vote here counts

  7. 6

    The Lord of the Rings: The Rings of Power

    32 Global Votes
    • Based on J. R. R. Tolkien's history of Middle-earth

      (+4)

    This series adapts J.R.R. Tolkien's legendarium, exploring the Second Age of Middle-earth and the creation of the Rings of Power. It offers an epic narrative and large-scale production that expands the original literary universe with new stories and characters.

  8. 7

    The Handmaid's Tale

    30 Global Votes
    • Based on a 1985 novel by Margaret Atwood

      (+4)

    This series masterfully adapts Margaret Atwood's acclaimed dystopian novel, exploring themes of authoritarianism and reproductive rights with striking depth. Its visually powerful narrative and outstanding performances have resonated culturally, solidifying its status as a television work derived from literature.

  9. 8

    Shōgun

    23 Global Votes
    • Based on the 1975 novel by James Clavell

    This series is a masterful adaptation of James Clavell's novel, transporting viewers to feudal Japan with a rich narrative and complex characters. Its high-quality production and standout performances established it as a benchmark in literary adaptations for television.

  10. 9

    Reacher: El inductor

    22 Global Votes
    • Based on Lee Child's best-selling novels

      (+2)

    The series Reacher: El inductor faithfully adapts Lee Child's acclaimed novels, capturing the essence of the Jack Reacher character with a robust narrative and impactful action sequences. It offers a television experience that honors the source material, appealing to both book fans and new viewers with its mystery and thriller plots.

  11. 10

    Silo

    20 Global Votes
    • Excellent adaptation of the first book

      (+1)

    Silo is a television adaptation of Hugh Howey's successful science fiction book series, which has successfully captured the essence of the original work. The series offers an immersive narrative and detailed world-building, keeping viewers intrigued with its mysteries and gradual revelations.

  12. 11

    The Bridgerton

    17 Global Votes
    • Based on a popular book series

      (+1)

    This Netflix series successfully adapts Julia Quinn's acclaimed novel saga, transporting viewers to the vibrant Regency London high society. Its romantic narrative and meticulous visual production capture the essence of the books, offering an immersive experience faithful to the original source material.

  13. 12

    Sandman

    15 Global Votes
    • Based on a comic book series

      (+1)

    This television series faithfully adapts Neil Gaiman's complex and acclaimed work, offering a rich and visually stunning narrative that captures the essence of the comic. Its lavish production and emotional depth are uncommon in the fantasy genre, making it a standout adaptation of a book to the screen.

  14. 13

    The Eternaut

    3 Global Votes
    • Based on a classic and acclaimed comic

      (+3)

    This series faithfully adapts the acclaimed Argentine graphic novel, delivering a post-apocalyptic science fiction narrative with profound social commentary. Its high-quality production and Ricardo Darín's performance have been key to its success, resonating with global audiences and honoring the original material.

  15. 14

    A Knight of the Seven Kingdoms

    1 Global Votes
    • Based on three novellas by George R.R. Martin

      (+1)

    This series faithfully adapts George R. R. Martin's acclaimed novellas, offering a rich prequel in history and characters from the Westeros universe. Its narrative explores a lesser-known period of the Targaryen dynasty, delving into the intrigues and adventures of a hedge knight and his royal squire.

  16. 15

    Big Little Lies

    0 Global Votes
    • Brilliant take on various relationships and scandals

      (+2)

    Big Little Lies is an exceptional television adaptation of Liane Moriarty's novel, capturing the essence of the book's mystery and psychological drama. The series stands out for its intelligent writing and the powerful performances of its cast, bringing the complex characters and their moral dilemmas to life in a captivating way.

Frequently asked questions

This ranking evaluates the quality and popularity of TV series that have been adapted from literary works, covering various genres such as drama, fantasy, thriller, and romance.
Series are included based on their general recognition, critical and public success, and their faithful or successful reinterpretation of the original material. Both classics and more recent adaptations are considered.
Yes, users can participate by voting for their favorite series already included or by suggesting new book-to-TV adaptations they deem relevant and worthy of being on the list.
The results reflect a combination of community popularity and editorial recognition of adapted series. They serve as a guide to discover outstanding TV productions based on books.

How we built this ranking and what to consider when choosing

The methodology for this ranking focuses on identifying and valuing TV series that have achieved a successful adaptation of literary works. We consider cultural relevance, audience impact, and the quality of the television production.

  • TV series that are direct adaptations of books, including both novels and other forms of literature, are compiled.
  • The critical reception and popular appeal of each series are evaluated, using community input and mentions in specialized media.
  • Attention is paid to the faithfulness of the adaptation to the original material, as well as the series' ability to stand out as a television work of art in its own right.
  • The ranking is updated periodically to include relevant new adaptations and reflect changes in public and critical perception.
  • The series must be a direct and recognized adaptation of a previously published literary work.
  • Production quality is considered, including script, performances, direction, and production values that contribute to an immersive television experience.
  • The series must have generated significant impact on popular culture or received widespread critical and audience acclaim.
  • Series that successfully capture the essence of the original book while offering an engaging and fresh narrative for the television format are highly valued.